เสื้อคลุมตัดจากผ้าไหมทอมือสีเขียวหางนกยูง เหลือบประกายทองเมื่อต้องแสง ทอด้วยกี่พื้นบ้านจากแหล่งไหมภาคอีสาน ลายดอกพิกุลเล็ก ๆ กระจายทั่วผืน
ตัดเย็บในห้องเสื้อย่านสุริวงศ์ราวทศวรรษ 2510 ทรงหลวม แขนกว้าง ผูกเอวด้วยสายผ้าชิ้นเดียวกัน เหมาะทั้งสวมใส่ในโอกาสพิเศษและเก็บเป็นตัวอย่างงานผ้าไหมยุคทองของกรุงเทพฯ
รายละเอียด: ผ้าไหมทอมือ · ความยาว 118 ซม. · ซับในไหมบาง · ป้ายห้องเสื้อเดิม
สภาพ: สีสดสม่ำเสมอ มีรอยด่างเล็กมากที่ชายด้านใน ไม่มีรอยขาดหรือรูแมลง
ที่มา: ตกทอดในครอบครัวข้าราชการเก่าย่านบางรัก
— English —
A robe of hand-woven peacock-green silk with a gold shot, woven on a village loom in the northeast and scattered with a small pikul-flower motif.
Tailored by a Surawong Road atelier around the early 1970s: loose cut, wide sleeves and a self-fabric sash. A wearable piece and a good record of Bangkok's silk heyday.
Details: Hand-woven silk · 118 cm long · light silk lining · original atelier label
Condition: Colour even and bright; a tiny mark to the inner hem, no tears or moth damage.
Provenance: By descent in a Bangrak family of former civil servants.