หีบหมากทรงกระบอกเครื่องเขินลายขูด พื้นแดงชาดตัดเส้นเขียวและเหลือง ลายนักษัตรและดอกไม้ ขึ้นโครงด้วยไม้ไผ่สานละเอียด
เทคนิคลายขูดรับอิทธิพลจากพุกาม แพร่หลายในเชียงใหม่ผ่านช่างที่อพยพมาตั้งแต่สมัยพระเจ้ากาวิละ ชุมชนวัดนันทารามยังคงสืบทอดงานนี้
รายละเอียด: ไม้ไผ่สาน รัก ชาด · สูง 16 ซม. · กว้าง 19 ซม.
สภาพ: รักกะเทาะเล็กน้อยที่ขอบฝา
ที่มา: คอลเลกชันส่วนตัวในแม่ฮ่องสอน
— English —
A cylindrical betel box of incised (yun) lacquer, red with green and yellow line work of zodiac and floral motifs over a fine bamboo core.
The technique came from Bagan and took root in Chiang Mai with craftsmen resettled in the Kawila era; the Wat Nantaram community still practises it.
Details: Woven bamboo, lacquer, cinnabar · 16 cm high · 19 cm diameter
Condition: Minor lacquer loss at the lid rim.
Provenance: A Mae Hong Son private collection.