ขันเงินดุนลายนูนสูงรูปสัตว์ประจำปีทั้งสิบสองในซุ้มลายพรรณพฤกษา ตอกลายพื้นด้วยลายเม็ดงาอย่างประณีต เป็นงานของช่างถนนวัวลายยุคก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง ขันลักษณะนี้ใช้ใส่ข้าวตอกดอกไม้ในพิธีทางศาสนา ก้นขันมีตอกชื่อร้านช่างแบบอักษรธรรมล้านนา รายละเอียด: เงิน · ปากกว้าง 22 ซม. · สูง 12 ซม. · หนัก 610 กรัม · ราวทศวรรษ 2470 สภาพ: มีรอยบุบเล็กที่ขอบหนึ่งจุด ลายดุนคมชัด ที่มา: คอลเลกชันส่วนตัวในกรุงเทพฯ ได้มาจากเชียงใหม่ในทศวรรษ 2510 — English — High-relief repoussé of the twelve zodiac animals in foliate arches on a finely chased ground, by a Wua Lai Road workshop before the Second World War. Used to carry flowers and puffed rice in temple ceremonies; the base is stamped with a workshop mark in Lanna script. Details: Silver · 22 cm diameter · 12 cm high · 610 g · c. 1930 Condition: One small dent at the rim; repoussé crisp. Provenance: A Bangkok private collection, acquired in Chiang Mai in the 1970s.