จานขนาดใหญ่จากแหล่งเตาสันกำแพง เขียนลายปลาคู่สีน้ำตาลดำใต้เคลือบเขียวอ่อน เป็นลายที่พบน้อยในบรรดาเครื่องถ้วยของเตานี้ ลายปลาคู่หันหัวสวนทางกันสื่อถึงความสมดุลและความอุดมสมบูรณ์ จานใบนี้ขนาดใหญ่และลายชัดเจน จึงเป็นชิ้นสำคัญของการประมูลครั้งนี้ รายละเอียด: เครื่องเคลือบ · เส้นผ่านศูนย์กลาง 30 ซม. · พุทธศตวรรษที่ 20–21 สภาพ: มีรอยซ่อมที่ขอบหนึ่งจุด เคลือบรานทั่วไป ที่มา: คอลเลกชันส่วนตัวในกรุงเทพฯ ได้มาในทศวรรษ 2510 การส่งออกนอกประเทศต้องได้รับอนุญาตจากกรมศิลปากร — English — A large San Kamphaeng dish painted in dark brown with paired fish under a pale green glaze, a scarce design for these kilns. Head-to-tail fish stand for balance and plenty; size and clarity of painting make this a key lot of the sale. Details: Glazed stoneware · 30 cm diameter · 15th–16th century Condition: One restored area at the rim; overall crazing. Provenance: A Bangkok private collection, acquired in the 1970s. Export requires a Fine Arts Department licence.